straw in the wind

Translations
un signe avant-coureur
Definitions
A sign or indication of a future event or trend, often used to suggest that something may happen based on small or preliminary evidence.